Anadilimize önce biz sahip çıkalım

Murat Pehlivan
ESSEN –  FÖTED (Almanya Türk Veli Dernekleri Federasyonu) Eş Genel Başkanı Dr. Ali Sak, eğitim yılının ikinci döneminde anne ve babalara seslenerek, “Anadilimize önce biz sahip çıkalım” dedi. Dr. Ali Sak ve ekibi, yıllardır Türk toplumunun sorunlarına neşter vurmaktadır. Anadilimiz başta olmak üzere, dur durak demeden ekibiyle çalışmalarını aralıksız sürdürüyor. Sak’ın anadilimizle ilgili olarak halkımıza seslenişini aşağıda bilgilerinize sunuyoruz.

“Değerli anne babalar, KRV eyaletinde okulların ilk dönemi bitiyor ve ikinci dönem başlamak üzere. Bu dönemde ortaokullara kayıtlar da başlıyor. Okul kayıtlarını yaptırırken mutlaka okul idaresinden Türkçe anadili veya Türkçe yabancı dil derslerini talep edin. Çocuklarınızın kayıtları için mümkünse anadili dersi verilen okulları tercih ediniz.  Çevremizdeki dostlarınızı ve tanıdıklarınızı bu yönde bilgilendiriniz. Çevrenizdeki veli veya öğretmen derneklerinden bu bağlamda yardım isteyebilirsiniz. Bu hem kendinize hem de çocuğunuza olan manevi borcunuzdur.

NEDEN TÜRKÇE DERSİ İSTİYORUZ?
-Çocuklarımızın kişiliklerini ve kendilerine olan güven duygularını geliştireceği için Türkçe dersi istiyoruz.
-İkinci ve üçüncü bir dili daha kolay öğrenmeleri, okul ve meslek yaşamlarında daha başarılı olmaları için Türkçe dersi istiyoruz.
-Çocuklarımızın ana-babaları, akrabaları, komşuları ve arkadaşları ile iyi anlaşmaları, kendilerini daha iyi ifade etmeleri için; küçükleri sevmeyi, büyükleri saymayı öğrenmeleri için Türkçe dersi istiyoruz.
-Türkçe öğretmek bahanesiyle çocuklarımızı avlamak isteyen radikal unsurlara fırsat vermemek için Türkçe dersi istiyoruz.
-Kendi ulusal değerlerini iyi öğrenip başka kültürlere saygı duymaları için,
Türk tarihini, edebiyatını ve kültürel değerlerini iyi öğrenmeleri ve dünyaya tanıtmaları için Türkçe dersi istiyoruz.
-Alman ve Avrupa edebiyat ve kültür ürünlerini Türkçe ‘ye kazandırmaları ve böylece barışa ve dostluğa katkıda bulunmaları için Türkçe dersi istiyoruz.
-Türkiye’de sayıları 3 bini aşan Alman şirketinin, NRW’de ise sayıları 26 bine ulaşan Türk işvereninin iki dilli personele duydukları ihtiyaçtan dolayı Türkçe dersi istiyoruz” diyerek anadilin önemine vurgu yaptı. İletişim için E-mail: elternverband.ruhr@gmx.de

 

 

 

Herkunftssprachlicher Unterricht (HSU)            

 

Schuljahr 2019 / 2020

 

Klassen 1 bis 10

 

 

Über die Pflichtschule

 

An

Schulamt für die Stadt

 

……………………………………………..

 

……………………………………………..

 

……………………………………………..

 

……………………………………………..

 

 

 

 

Eingangsstempel Amt

 

Bitte in Druckschrift ausfüllen. Unleserliche oder unvollständig ausgefüllte Formulare werden zurück gesandt.

 

Die Anmeldung verpflichtet für die Dauer eines Schuljahres zur regelmäßigen Teilnahme.

 

Anmeldung zum herkunftssprachlichen Unterricht (HSU)
Schuljahr 2019/ 2020 Sprache: Türkisch
Familienname d. Schülerin / d. Schülers Vorname d. Schülerin / d. Schülers Geburtsdatum
Straße, Haus-Nr. PLZ, Wohnort Telefon
E-Mail-Adresse
Schule im neuen Schuljahr   – Name und Straße Klasse im Schuljahr
Gewünschter HSU-Unterrichtsort – sofern möglich (s. 1. Seite) – nur in Einzelfällen – nach Absprache mit der Lehrkraft
 

Mein / Unser Kind kann die Herkunftssprache sprechen aber nicht schreiben

Mein / Unser Kind kann die Herkunftssprache sprechen, lesen und schreiben

Mein / Unser Kind kann die Herkunftssprache verstehen aber nicht sprechen

Mein / Unser Kind kann die Herkunftssprache weder verstehen noch sprechen

 

 

 

Datum, Unterschrift des / der Erziehungsberechtigten
 

Die Angaben wurden geprüft und werden bestätigt.

 

 

   

Datum, Unterschrift der Schulleitung

 

 

Anadil dersleri kayıt formu (HSU)            

 

2019 / 2020 öğretim yılı

 

1 – 10’uncu sınıflar

 

 

Über die Pflichtschule

 

İl Eğitim Müdürlüğü

(okul müdürlüğü eliyle)

 

……………………………………………..

 

……………………………………………..

 

……………………………………………..

 

……………………………………………..

(eğitim   müdürlüğü adresi yazılacak)

 

 

 

Eingangsstempel Amt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(eğitim müdürlüğü tarafından mühürlenecek)

 

Okunaklı şekilde yazılması rica olunur. Aksi takdirde kayıt formu işleme konulmamaktadır.

 

Kayıt işlemiyle öğrencinin anadil dersine öğretim yılı içinde devam etmesi zorunludur.

 

Anmeldung zum herkunftssprachlichen Unterricht (HSU)
Schuljahr 2019/ 2020 Sprache: Türkisch
Öğrencinin soyadı Öğrencinin adı Doğum yılı
Adresi Posta kodu, şehir Telefon
E-Mail-Adresi
Gittiği ve gelecek öğretim yılında gideceği okul

(okul ismi ve adresi yazılacak)

sınıfı
Çocuğunuzun hangi okulda anadil dersine katılmasını arzuluyorsunuz ?

 

(okul ismi ve adresi yazılacak)

 

Çocuğumuz anadilini konuşuyor, ancak yazamıyor

Çocuğumuz anadilini konuşuyor, okuyor ve yazıyor

Çocuğumuz anadilini anlıyor, ancak konuşamıyor

Çocuğumuz anadilini ne konuşuyor, ne de yazabiliyor

 

 
Tarih, Veli imzası
 

Die Angaben wurden geprüft und werden bestätigt.

 

 

(okul müdürlüğü tarafından onaylanacak)  

Datum, Unterschrift der Schulleitung