Artık Türkçe noterimiz var!

blank

 

Murat Ali Blach – BOTTROP
KRV eyaletinin tanınmış avukatlarından İrfan Durdu ile avukat ve noter Christoph Badde, 15 yıllık tecrübelerini birleştirme kararı aldı. Türk nüfusunun yoğun olduğu Kuzey Ren Vestfalya’da hem vatandaşların hem de Türkiye’den gelip buradan yatırım yapmak isteyenlerin Türkçe noter hizmeti talep ettiğini belirten Durdu, “İşte bu eksikliği gidermek ve var olan potansiyeli değerlendirmek için Christoph Badde ile girişimde bulunduk ve faaliyete başladık. Almanya kanunları çerçevesinde bilinen noter işlemleri ve emlak alım satım, devir, miras hukuku, vasiyet, taksim, evlilik sözleşmesi, mal ayrımı, vekalet, tasdikname, şirket kurulumu gibi hizmetlerde vatandaşlarımız Türkçe hizmet alabilecekler” dedi. “En az iki yıl içerisinde hukuk alanında her bölümde uzmanlaşmış en az on avukat arkadaşımızı ekibimize katacağız” diyen Durdu, “Önümüzde ki günlerde uluslararası bir çalışma yapacağız. Özellikle Türk toplumundaki ailelere danışmanlık yapacağız. İlk etapta Türkiye’de ki bir meslektaşımız ile anlaşıp İstanbul’da bir ofis oluşturacağız ve özellikle miras ve vasiyet konularında çalışmamız olacak. Türkiye’de bulunan ve Almanya’ya adım atmak isteyen şirketlere kaliteli hukuki danışmanlık hizmetimiz olacak. Şirketlerin Almanya’ya gelip, piyasada faaliyet gösterebilmeleri için Almanya’da şirketleşmesi gerekiyor. Bu esnada bu şirketler noter ihtiyacı duymaktadır ve bizlerden kendi dillerinde bu hizmeti alabilecekler. Ayrıca yeminli tercümanlık hizmetleri için de bir arkadaşımız mevcut. Yeminli tercüme gerektiren işlemlerde de hizmet verebileceğiz. Hali hazırda iki büromuz bulunmakta, ilerleyen zamanda bunu üçe çıkaracağız ve ihtiyaca göre çoğaltabileceğiz” diye konuştu. Badde ise, “4 yıldan beri noter olarak hizmet veriyorum ve avukatlık alanında güçlü bir partnere ihtiyaç duyuyordum. Bunun için İrfan’ı buldum ve kendisi ile birlikte adım atmayı teklif ettim. Kendisi bu teklifimi olumlu buldu ve birlikte adım atmanın hizmet kalitemizi artıracağını gördü. Böylece birlikte yol alma kararı aldık ve bu bizi daha güçlendirecek” şeklinde konuştu.

 

blank